Joliet Jake Blues (John Belushi) does the count down for a Blues Brothers tune.
Jake: "Four fried chickens and a Coke." Elwood Blues (Dan Akroyd): "And some dry white toast, please."
Elwood: "Tonight only! The Fabulous Blues Brothers! Rhythm & Blues Revue!"
Aretha Franklin as the Soul Food Cafe Owner/Waitress: "Don't you blaspheme in here! Don't you blaspheme in here!"
Ellwood: "They're not gonna catch us - we're on a mission from God!"
Cab Calloway as Curtis: "Now, Ladies and Gentleman, it is the distinct pleasure of the management to present to you the evening's Star Attraction. Here they are! Back after their exclusive three year tour of Europe, Scandanavia and the subcontinents. Won't you welcome, from Calumet City, Illinois, the show band of Joliet Jake and Ellwood Blues - The Blues Brothers!"
Jake: "It wasn't my fault - I swear to God!"
Chicago Policeman: "We are in high-speed pursuit northbound on Cortland Avenue - black and white 1974 Dodge Sedan with Illinois plates - request assistance."
Jake: "How much for the little girl?"
Elwood: "Illinois Nazis!" Jake: "I hate Illinois Nazis!"
Elwood: "We're on a mission from God."
Elwood: "You see, we're on a mission from God."
Elwood (again): "We're on a mission from God!"
Lady: "Are you the Police?" Elwood: "No, 'mam. We're musicians."
Jake: "We're putting the band back together!"
The band plays "Rawhide".
Jake: "How much for the little girl? The women? How much for the women?" Restaraunt Customer: "What?" Jake: "Your women - I want to buy your women - the little girl - your daughters. Sell them to me. Sell me your childrens!"
Aretha Franklin sings the first four bars of "You Better Think".
Patrolman: "Use of unneccessary violence in the apprehension of the Blues Brothers has been approved."